原文标题：旧金山49人线卫鲍曼回归训练,旧金山49人

在15个月后，纳沃罗-鲍曼（NaVorro Bowman）终于回到了自己所希望的地方。

这位三度入选最佳阵容的线卫周三参加了旧金山49人的第二次休赛期自愿训练。这是鲍曼自从在2013赛季国联冠军赛中膝盖严重受伤以来首次和队友一起训练。

“我上场了，”鲍曼对当地媒体表示。“我像每个人一样穿上球衣，我尽力表现，同时做着我的膝盖允许我做的事情。”

鲍曼在2013赛季季后赛左膝前十字韧带和内侧副韧带撕裂后缺席了整个2014赛季。他在去年12月曾经短暂离开过因伤无法上场名单，但是由于无法参加训练而被迅速放入代表赛季报销的伤病储备名单。周三参加训练代表着这位未来不定的明星一次明显的进步。

“我通过了所有检查，”鲍曼说。“我的膝盖仍旧稳定并且照着检查所预期的那样承受住了训练。只是得继续忍受着一点点疼痛进行训练，但是这感觉会持续至少一年，我得弄明白怎么处理这样情况”

鲍曼谈到新教练组，新防守战术以及线卫帕特里克-威利斯（Patrick Willis）和克里斯-波兰徳（Chris Borland）出人意料的退役时形容49人休赛期“有点奇怪”。

49人有着许多问题而鲍曼是其中最大的。

(编辑：姚凡)