原文标题：猎鹰2017：超级碗后遗症？不存在的,2017超级碗

在工资帽时代，输掉万众瞩目的一场比赛所带来的影响会从超级碗周末后持续很久。

2000年以来，半数的超级碗负者在接下来的一个赛季没能打进季后赛，只有两支球队杀回了分区决赛——都没有重返超级碗。

最近一个受害者是卡罗莱纳黑豹，他们从前一年的联盟最佳的15胜1负，跌成了6胜10负，没能杀出孱弱的美联南区，卡姆-牛顿更是以前任MVP的身份，几乎打出了生涯最差赛季。

好了，我们只是想说：猎鹰队正经历着输掉超级碗的影音，他们在超级碗51上浪费了25分的领先优势，将隆巴迪杯拱手让给爱国者，你能想象到他们在下赛季遭遇断层的模样吗？

但我相信2017年的猎鹰能取得成功，这个休赛期他们又补强了自己。二月份的那次失利让他们化悲痛为力量，这次经历只会让他们变得更强大。

我可以直接遇见到了：猎鹰在明年会直接重返超级碗。

在总经理Thomas Dimitroff和主教练丹-奎因的带领下，正在进行着宏大地重建。天赋的积累正从进攻组开始。

马特-莱恩是一个明星级别的四分卫，MVP奖杯证明了这一点，刚刚32岁的他开启了自己的巅峰期，他在去年打出了一串疯狂的数据：69.9%的传球成功率，每次出手平均能取得9.3码，117.1的四分卫评分。他们的进攻协调员凯尔-沙纳汉远赴旧金山。毫无疑问这是一个重大的打击，但史蒂夫-萨尔基西安的到来令人欣慰。莱恩还有大量的进攻武器供他支配。

胡里奥琼斯可能是当今联盟里最好的接球手，这家伙的绝对爆发力可以在一场比赛中只手遮天（问问包装工就知道了），亚特兰大还有几名很有深度的接球手。穆罕默德-萨努是一个精英级别的运动员；泰勒-加布里埃尔是一个能用速度让马尔科姆-巴特勒蒙羞的外接手。近端锋奥斯汀-库伯在他的新秀赛季展现了他的基石天赋，可以用速度撕裂对手的防线。

在进攻前线的上，猎鹰队由中锋亚历克斯-麦克领衔。上赛季他们开路开出了全联盟第五的冲球进攻。当然亚特兰大的后场撞城锤组合功不可没。2016年德冯塔-弗里曼和塔文-科尔曼一起拿下了1599的冲球码数，883的接球码数和24个总达阵数。在他连续第二个1000 码，11个达阵的赛季，弗里曼理所当然地想要拿一份高新，不过这不成问题。迪米特罗夫最近在做客广播节目时说弗里曼的合同问题会在2017年的训练营前解决。

迪米特罗夫在休赛期干的另一件大事是为亚特兰大带来了重要的防守组拼图。首先，他们签下了东塔里-坡，一个由迪米特罗夫的前任下属亲手挑选的防守截锋。坡对进攻组来说是个346磅的麻烦。坡签下了一份一年八百万的自证合同，你不能保证这不会激励他。在选秀大会上，他们向上交易拿到26顺位拿下冲传手塔克-麦金利。明智的选择。坡和麦金利和擒杀王维克-比斯利加一块儿。防守质量会有质的突破。在二线上有二年级线卫组合迪昂-琼斯和德冯德尔-坎贝尔。另一个享受了完美的新秀赛季的防守组新秀？撞击型安全卫基努-尼尔。一个我乐于观看的球员。猎鹰还有角卫戴斯蒙德-图方特。2015年的职业碗选手，但在去年十一月因为肩伤赛季报销了。

迪米特罗夫说去年的防守组“兼具朴实和华丽”，好吧，现在这个版块已经变得更有经验和天赋了。

这支防守组已经准备好在2017年在华丽的梅赛德斯奔驰球场大干一场了。超级碗失利阴影？不存在的。老板深知这一切。

“每一支NFL球队都想赢下最后一场比赛，包括我们”亚瑟-布兰克这周在广播中提到，“在整体的领导下，我们渴望胜利，但我们没有。这可能有一大堆理由导致的，但我们是一支年轻的队伍，我们有天赋，我们有优秀的主教练和管理层，今年在选秀大会和自由球员市场上的操作非常优秀，我们会更进一步的。”

不管从哪个角度来说，他是对的。而且他在他的球队身上看不到认输的基因。

“作为一个团队的粉丝基础，人们应该以我们拥有的世界上最优秀的职业人而骄傲：我们的主教练是丹-奎因，我们的四分卫和领导者是马特-莱恩。”布兰克如是说，“他们都是很有竞争力而且很有韧性的家伙。他们不会因为一次失利而生闷气很久，反而会从中得到积极的鼓励。这就是他们应对超级碗阴影的办法。他们直面失利，研究录像，思考并讨论败因。并花了大量时间去琢磨这次失利。”

“我对丹处理问题的方式记忆犹新。没人回望过去，所有人都在向前看。我知道这有些老生常谈。但我着实从中感觉到了力量，这令人印象深刻。你们媒体和球迷会在季前赛和新赛季感到变化。”

明年的国联内部竞争会很迷人。大量的球队看起来都有机会杀进季后赛。我的同事康纳-奥尔指出：国南的四支球队都有进季后赛的实际可能。

但我觉得猎鹰队依旧那么优秀，所以他们必须冒着跌落悬崖的风险。猎鹰被理所当然地认为是国联最好的球队，同时亚瑟-布兰克也拒绝接受其他出路。

“我最爱球队的一点是，”布兰克告诉我，“你不能过度自信，联盟是实力均等的。我们所拥有的别的队也一样拥有。只要不故步自封，我相信我们在接下来的数年智能都会很有竞争性。”

(编辑：姚凡)