日前，前曼城门将乔-哈特在接受BBC《足球日报》播客采访时回顾了2011年欧冠小组赛上发生的着名争议事件。这场比赛是曼城对阵拜仁，发生在2011年9月。时任曼城主帅曼奇尼指责特维斯在球队0-2落后的情况下拒绝替补登场。特维斯在此之前因表现不佳被排除在首发阵容外，对此感到十分不满，事件的后续发展在足坛引起了极大关注。

曼奇尼在赛后表示：“他拒绝上场。我无法接受球员不愿意上场比赛的行为。”而他更是宣布特维斯在俱乐部的职业生涯“已经结束”。然而，特维斯对此进行了坚决的否认，他声称自己已经做好了上场的準备，并且从未拒绝出场。尽管如此，特维斯依然遭遇了停赛，且长时间未能回归球队，直到2012年3月才重返赛场。

在过去的十多年裏，哈特对此事件有了更深刻的理解，他指出这场冲突的性质远比外界看到的要复杂。他提到特维斯实际上做好了上场的準备，但被要求热身20到25分钟，教练却再次要求他热身。哈特回忆道：“我记得特维斯说过，‘我已经热身好了’。”

他指出，特维斯和曼奇尼都是性格强势的个人，这虽然在他们的成功中起到了积极作用，却在这次事件中造成了巨大的冲突。当时曼奇尼情绪激动，甚至毫无理由地训斥了哲科，这让他把怒火转向了特维斯。由于双方的英语水平有限，特维斯在努力理解曼奇尼的指责时感到极大的委屈。哈特认为，这正是两个性格强势的人在面对同一事件时相持不下，却没人愿意冷静沟通，从而导致误解的典型案例。

最终，特维斯在赛季后期重回球队，并于2012年5月帮助曼城首夺英超冠军，书写了自己的复出传奇。